Alguns verbs de la segona conjugació presenten unes formes col·loquials de l’infinitiu, del participi i del gerundi que no són admeses per la normativa.
Es tracta de les terminacions de l'infinitiu -guer, del gerundi –guent i d'alguns participis -gut/guda. A Arbúcies, en el llenguatge parlat en fem servir unes quantes, que són formes ben vives. Per exemple:
Infinitiu: Gerundi: Participi:
SAPIGUER SAPIGUENT SAPIGUT/SAPIGUDA
POGUER POGUENT -
VALGUER VALGUENT -
CAPIGUER CAPIGUENT CAPIGUT/CAPIGUDA
CALGUER CALGUENT -
VOLGUER VOLGUENT -
SIGUER SIGUENT SIGUT/SIGUDA/SET
HAGUER HAGUENT -
i més...
Comentaris
Publica un comentari a l'entrada