-34- XOMBU, RISPA, SEGRINY, QUINTÀ - DE 4 EN 4

XOMBU, RISPA, SEGRINY, QUINTÀ

 Us ofereixo, quatre paraules noves a l'Arbuciari, però antigues en l'ús:

                                                XOMBO-XOMBU

 Conca     d'aigües     profundes.   Doll     generós.   Gorg. 

Sembla ser que, on ara hi ha can Jombu del Castell, hi havia un xombu d'aigua. Aquest doll va donar nom a la casa canviant una lletra, Jombu en lloc de xombu. El nom sembla que imiti la fressa de l'aiga que fa el xombu quan brolla. Nom d'origen basc...

---------------------------------------------------

                                                                                                                QUINTÀ

Quintà, camp de conreu que està més a prop de la casa de pagès. 

----------------------------------------------------------

                                                

RISPA

                              Aire molt fred. 

----------------------------------------------------

SEGRINY

Neguit, angoixa, molèstia,... pot ser físic o mental.